Website Localization Services

Speak the Language of Every Market

That Go Beyond Translation

Localization is more than language, it’s a connection. Culturally relevant design, localized UX, and SEO that resonates with international audiences.

Horton-logo
heb-logo
rifles-only
xray-marketplace
serrv logo
reeds logo
Horton-logo
heb-logo
rifles-only
xray-marketplace
serrv logo
reeds logo
Home > Wagento Services > Website Localization Services
website-localization

Adapt Your Website to Every Culture and Customer

A global audience expects more than simple translation.
 
From currencies and date formats to tone and imagery, every element shapes trust. We combine linguistic precision with eCommerce expertise, optimizing navigation, checkout flows, and performance for each region.
 
The result: better engagement, higher conversions, and authentic brand perception in every market you enter.

Expand Markets with International SEO localization

We start with an in-depth audit of your website’s current content and technical architecture.

Our localization specialists and developers collaborate to implement language switching, localized URLs, and region-specific metadata for international SEO. We integrate multilingual CMS tools, manage translation workflows, and ensure consistent branding across markets.

Beyond text, we adapt visuals, layouts, and calls-to-action to align with local sensibilities. Each site is tested for readability, accessibility, and cultural tone. 

website-localization
website-localization

Localization Designed for eCommerce Expansion

For eCommerce businesses, localization drives revenue.
 
Our team customizes Magento, Adobe Commerce, and BigCommerce stores for region-specific product catalogs, taxes, payment gateways, and delivery systems.
 
Our approach bridges technical development with cultural strategy, ensuring your store’s performance, SEO, and analytics all function seamlessly across markets.
 

What You Get with Wagento

Culturally Adapted Content

Every message, image, and CTA is localized to reflect regional values and communication styles.

Multilingual SEO and Metadata

We optimize hreflang tags, structured data, and regional keywords for international discoverability.

Global Testing and UX Validation

End-to-end testing ensures flawless functionality and a consistent brand experience across languages.

Go Global without Losing Your Local Voice

Reach customers in their own language because they are searching you using it.

Harshit T. / Marketing
Harshit T. / Marketing
“They have a 24/7 support line that is staffed by experienced Magento developers. The experienced team of dedicated project managers who work with customers to ensure that their projects are completed on time and within budget.”
4.7 out of 5
G2 logo
Wagento, The Code of Commerce
4.7 out of 5
featured customers
Wagento, The Code of Commerce

Hear From Our Satisfied Clients

Hear from clients about working with us; don’t take our word for it.

quote icon
quote icon
horton logo

Sama Sandy,
Marketing Manager, Horton

“I am incredibly grateful to Wagento for their invaluable assistance in launching Horton’s new e-commerce parts store on Adobe’s Magento platform. Their dedication to ensuring our happiness and their attention to detail ensured a smooth and successful launch.”

quote icon
quote icon
the bus depot logo

Ron Salmon
Owner, Bus Depot, Inc.

“When we needed to migrate to Magento 2, we turned to Wagento. They did an excellent job, allowing us to maintain our competitive edge with the latest technology and virtually no downtime during the transition.”

quote icon
quote icon
parts pros logo

Valarie Daniels
eCommerce & Marketing Director,
Long Parts Pro

“I would highly recommend Wagento if you’re looking for an eCommerce solution partner. It’s difficult to find solid solution partners, and Wagento is top-notch!”

quote icon
quote icon
hyde park logo

Amanda Pehrson

Digital Marketing Manager,

Hyde Park Jewelers 

Wagento consistently rises to the challenge. They not only translated our vision into a stunning website, but their ongoing development support ensures a seamless experience for both our clients and retailers. Partha and his team of skilled developers handle partner requests and website needs with speed and an incredible attention to detail. We’d recommend Wagento to anyone looking to elevate their customer’s online shopping experience new product launches from our brand partners, as well as evolving trends/seasonal needs.
quote icon
quote icon

Marcus,

E-commerce Administrator & Front-End Web Developer
PAC

“Wagento has eased the burden of managing an Adobe Commerce storefront. Their expertise with the platform is top-notch, and we’ve relied on them for application updates, patches, module installations, customizations, you name it, for years. They’re also very responsive when issues arise. Wagento is a great alternative to expensive, specialized in-house developers.” 

quote icon
quote icon

Marie Whelan
Digital Marketing Manager,
SERRV International

“Working with Miguel and the Wagento team has been integral to our site transition. We really appreciate the open communication and responsiveness, and the dedication to helping us customize our site to our needs while staying on track. We wouldn’t have been able to launch without them.

FAQs

Frequently Asked Questions About Website Localization Services

Everything you need to know about expanding your website’s global footprint through professional localization.

Translation focuses on words. Localization adapts your entire experience; design, layout, currency, tone, and visuals, to match cultural and linguistic expectations. Wagento ensures every user feels your website was built for them.

We localize websites built on Magento, Adobe Commerce, BigCommerce, Shopify Plus, and custom frameworks. Our developers integrate translation tools and multilingual CMS structures without compromising performance or SEO.

Our multilingual SEO strategies use hreflang tags, country-specific sitemaps, and localized keywords to signal relevance to search engines. This boosts visibility and rankings in each regional market.

Yes. We configure centralized CMS systems that support multilingual content and region-based controls. This setup ensures brand consistency while allowing local teams to tailor experiences.

Timelines depend on site size, languages, and integrations. On average, initial localization for two to three markets takes 6–10 weeks. Wagento provides a clear roadmap and phased rollout strategy for efficiency.